Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ciasto drożdżowe

  • 1 ciasto

    сущ.
    • деньги
    • лепешка
    • масса
    • паста
    • паштет
    • пирог
    • пирожное
    • тесто
    • торт
    * * *
    тесто, пирог
    często часто
    * * *
    ☼,
    +

    cieście 1. тесто;

    \ciasto drożdżowe дрожжевое тесто; zagnieść, rozczynić \ciasto замесить, поставить тесто;

    2. (wypiek) пирог ♂; сдоба ž zbiór.
    * * *
    с, П cieście
    1) те́сто

    ciasto drożdżowe — дрожжево́е те́сто

    zagnieść, rozczynić ciasto — замеси́ть, поста́вить те́сто

    2) ( wypiek) пиро́г m; сдо́ба ż, zbior.

    Słownik polsko-rosyjski > ciasto

  • 2 drożdżowy

    прил.
    • дрожжевой
    * * *
    drożdżow|y
    дрожжевой;

    ciasto \drożdżowye дрожжевое тесто

    * * *
    дрожжево́й

    ciasto drożdżowe — дрожжево́е те́сто

    Słownik polsko-rosyjski > drożdżowy

  • 3 Hefeteig

    Hefeteig m ciasto drożdżowe

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Hefeteig

См. также в других словарях:

  • ciasto — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. cieście {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} półprodukt do wypieków w postaci gęstej masy z mąki wymieszanej (w zależności od przeznaczenia) z wodą, mlekiem, śmietaną, jajami,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • ciasto — n III, Ms. cieście; lm D. ciast 1. «gęsta masa powstała ze zmieszania mąki z wodą lub mlekiem, często z dodaniem drożdży, jaj, tłuszczu lub innych składników i przypraw» Ciasto na chleb, na bułki, na kluski, na placki. Rozczynić, rozrobić,… …   Słownik języka polskiego

  • drożdżowy — przym. od drożdże a) w zn. 1: Grzybki drożdżowe. Fermentacja drożdżowa. b) w zn. 2: Ciasto drożdżowe. Babka drożdżowa. Rogaliki drożdżowe …   Słownik języka polskiego

  • drożdżowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do drożdży – grzybów jednokomórkowych : {{/stl 7}}{{stl 10}}Komórki drożdżowe. Fermentacja drożdżowa. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • miesić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, mieszę, miesi, mieś, mieszony {{/stl 8}}{{stl 7}} mieszając, gnieść, ugniatać coś (ciasto, masę o takiej konsystencji – zwłaszcza większą jej ilość); wyrabiać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Miesić ciasto drożdżowe, glinę …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • papatacz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. y || ów {{/stl 8}}{{stl 7}} ciasto drożdżowe z dodatkiem rodzynek i cynamonu <wł.> {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zajadać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, zajadaćam, zajadaća, zajadaćają, zajadaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} jeść coś ze smakiem, z apetytem; pałaszować : {{/stl 7}}{{stl 10}}Zajadał truskawki z bitą śmietaną. Zajadali pyszne ciasto drożdżowe. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • piec — I m II, D. a; lm M. e, D. ów 1. «urządzenie ogrzewnicze, w którym odbywa się spalanie paliwa, magazynowanie ciepła i wydzielanie tego ciepła do ogrzewanego pomieszczenia» Piec kaflowy, kuchenny, chlebowy. Piec stałopalny. Palić, napalić, rozpalić …   Słownik języka polskiego

  • Polnische Küche — Święcone; Speisensegnung – Teil des Osterfrühstücks Zupa ogórkowa – polnische Gurkensuppe Die polnis …   Deutsch Wikipedia

  • rozczyniać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, rozczyniaćam, rozczyniaća, rozczyniaćają, rozczyniaćany {{/stl 8}}– rozczynić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, rozczyniaćnię, rozczyniaćni, rozczyniaćczyń, rozczyniaćniony {{/stl 8}}{{stl 7}} przygotowywać rozczyn… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»